Vykdomi informacinės sistemos atnaujinimo darbai

Mieli klientai,
informuojame, kad dėl planinių Artea banko informacinės sistemos atnaujinimo darbų, š. m. birželio 11 d. nuo 04:00 val. iki 07:00 val. interneto bankas ir mobilioji programėlė neveiks.
Atsiprašome dėl laikinų nepatogumų ir maloniai kviečiame finansines operacijas atlikti pasibaigus informacinių sistemų atnaujinimo darbams.

Jūsų
Artea bankas

Dear customers,
please be informed that due to planned works relating to Artea bankas IT system update on 11 June this year, the online banking system and mobile banking app will not be operating between 04:00 a.m. and 07:00 a.m.
We apologise for the temporary inconvenience and kindly ask you to perform your financial transactions after the information system has been upgraded.

Yours
Artea bankas

Уважаемые клиенты,
информируем Вас, что в связи с плановыми работами по обновлению информационной системы Artea bankas 11 июня сего года с 04:00 час. до 07:00 час. не будут работать система интернет-банкинга и мобильное приложение.
Приносим извинения за временные неудобства и любезно приглашаем Вас совершить финансовые операции по завершении работ по обновлению информационных систем.

Ваш
Artea bankas