1. Akcijos „Vienas žingsnis – dviguba nauda“ (toliau – Akcija) organizatorius yra AB Artea bankas (toliau – Bankas), juridinio asmens kodas - 112025254, buveinės adresas Tilžės g. 149, Šiauliai ir UAB Artea lizingas (toliau - Lizingas), juridinio asmens kodas – 234995490, buveinės adresas Karaliaus Mindaugo pr. 35, 44307 Kaunas.

2. Akcijos laikotarpis – nuo 2025-05-27 iki 2025-07-31 (imtinai).

3. Kortelė – Banko debeto ar kredito mokėjimo kortelė išduota privačiam Banko klientui.

4. Vartojimo kreditas – Lizingo teikiama vartojimo paskola, kurios sąlygos apibrėžiamos internetinėje svetainėje Vartojimo kreditas.

5. Akcijos dalyvis – Lizingo paslaugomis besinaudojantis fizinis asmuo nuo 18 metų (rezidentas) įvykdęs Akcijos sąlygas, t. y. Akcijos laikotarpiu turintis galiojančią Vartojimo kredito sutartį su Lizingu ir  Akcijos laikotarpiu atsidaręs Banko sąskaitą ir įsigijęs Kortelę. Banko klientai, kurie Akcijos laikotarpiu prieš atsidarant Banko sąskaitą naudojasi kitomis Banko paslaugomis, Akcijoje nedalyvauja.

6. Norėdamas dalyvauti Akcijoje ir gauti Prizą, Lizingo klientas Akcijos laikotarpiu turi atsidaryti Banko sąskaitą ir užsisakyti Kortelę.

7. Akcijos prizai:

7.1. Iki 50 Eur suma, skiriama Lizingo kliento, kuris Akcijos laikotarpiu tampa Banko klientu atsidarydamas sąskaitą Banke ir užsisako Kortelę, Vartojimo kredito įsipareigojimo dengimui. Konkretus Akcijos dalyviui skiriamos sumos dydis priklauso nuo likusio įsipareigojimo pagal Vartojimo kreditą dydžio. Tuo atveju, kai kliento įsipareigojimo Lizingui suma yra didesnė nei 50 Eur, į Lizingo įmokų surinkimo sąskaitą bus pervestas 50 Eur prizas dengiant Kliento įsipareigojimus, o jeigu kliento likusi mokėtina suma yra mažesnė nei 50 Eur, bus padengtas likęs įsipareigojimas.

7.2. Prizas iki 50 Eur Akcijos dalyviui bus suteiktas pervedant lėšas tiesiogiai į Vartojimo kredito įmokų surinkimo sąskaitą, iš kurios bus dengiamas įsipareigojimas Lizingui (pagal eiliškumą - delspinigiai, palūkanos, įmokos) Akcijos laikotarpiui pasibaigus iki 2025-08-14 dienos.

8. Akcijos dalyvis gali laimėti tik vieną šios Akcijos prizą.

9. Privatumas ir asmens duomenys:

9.1. Visi Akcijos dalyvių asmens duomenys tvarkomi pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir Lietuvos Respublikos teisės aktų numatytus reikalavimus. Bankas ir Lizingas imasi visų būtinų, protingų ir pagrįstų priemonių, kad užtikrintų Akcijos dalyvio duomenų apsaugą ir jų tvarkymo teisėtumą.

9.2. Akcijoje dalyvio pateikti asmens duomenys bus tvarkomi Akcijos organizavimo ir vykdymo tikslais iki 2025-08-14.

9.3. Akcijos dalyvis turi teisę susipažinti su savo asmens duomenimis ir kaip jie tvarkomi, žinoti (būti informuotas) apie savo asmens duomenų tvarkymą, reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis. Akcijos dalyvis taip pat turi teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, taip pat reikalauti, kad Bankas ir/ar Lizingas sunaikintų Akcijos dalyvio asmens duomenis arba sustabdytų tokių duomenų tvarkymo veiksmus. Akcijos dalyvis supranta, kad tokiu atveju Bankas ir/ar Lizingas, nebeturėdamas teisės tvarkyti tokio asmens duomenis Akcijos organizavimo ir vykdymo tikslais, privalės pašalinti Akcijos dalyvį iš Akcijos.

9.4. Visi Akcijos dalyviai bet kokiu su asmens duomenų tvarkymu susijusiu klausimu gali kreiptis tiesiogiai į Banko Duomenų apsaugos pareigūną el. pašto adresu: [email protected]  ir/ar Lizingo Duomenų apsaugos pareigūną el. pašto adresu: [email protected].

9.5. Artea banko grupės įmonių Lietuvoje privatumo politikoje  pateikiama apibendrinta informacija, kaip Bankas ir Lizingas tvarko fizinių asmenų duomenis bei nurodytos duomenų subjektų teisės dėl asmens duomenų tvarkymo. Su minėta politika galite susipažinti: https://www.artea.lt/lt/apie/svarbus-dokumentai/privatumo-politika.

9.6. Tuo atveju, jeigu Akcijos prizai Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo nustatyta tvarka yra apmokestinami, LR gyventojų pajamų mokestį, susijusį su laimėtais Akcijos prizais, deklaruoja ir sumoka Bankas savo lėšomis.

9.7. Bankas turi teisę vienašališkai pakeisti šias Akcijos taisykles, apie pakeitimus iš anksto paskelbęs tuo pačiu būdu, kaip paskelbtos šios taisyklės.

9.8. Akcijos taisyklės skelbiamos viešai Banko svetainėje www.artea.lt.

10. Akcijos dalyviams visos kitos Artea grupės paslaugos teikiamos standartiniais tuo metu galiojančiais ir viešai interneto svetainėje skelbiamais įkainiais.

11. Akcijoje negali dalyvauti Artea grupės įmonių darbuotojai ir jų šeimos nariai.